Books: Memoirs of Lady Fanshawe
L >>
Lady Fanshawe >> Memoirs of Lady Fanshawe
Pages:
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 | 12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17
Upon the perusal of this memorial, his Catholic Majesty did
immediately command the President of Castile to send his warrant the
next day, and to release Don Francisco de Ayala, and to send him home
immediately to my husband, which was done accordingly that night; and
my husband, with all his coaches and family, which were near a hundred
persons, carried him and placed him in his own house before the
officers' faces that brought him home from prison. All this you will
find in your father's transactions in his Spanish embassy. In this
action my husband did not receive so much content in the victory as
the Spaniards of all sorts, on whom it made a very great impression;
though the chief Minister of state in our country did not value this,
nor give the encouragement to such a noble action as was due. And here
I will impartially say, what I have observed of the Spanish nation,
both in their principles, customs, and country.
I find it a received opinion that Spain affords not food either good
or plentiful: true it is that strangers that neither have skill to
choose, nor money to buy, will find themselves at a loss; but there is
not in the Christian world better wines than their midland wines are
especially, besides sherry and canary. Their water tastes like milk;
their corn white to a miracle, and their wheat makes the sweetest and
best bread in the world; bacon beyond belief good; the Segovia veal
much larger and fatter than ours; mutton most excellent; capons much
better than ours. They have a small bird that lives and fattens on
grapes and corn, so fat that it exceeds the quantity of flesh. They
have the best partridges I ever eat, and the best sausages; and
salmon, pikes, and sea-breams, which they send up in pickle, called
escabeche [Footnote: "Escabeche; a pickle made of white wine, bay
leaves, sliced lemons, and spices, used for preserving fish and other
food."--Dic. de la Acad. Esp.] to Madrid, and dolphins, which are
excellent meat, besides carps, and many other sorts of fish. The
cream, called nata, is much sweeter and thicker than any I ever saw in
England; their eggs much exceed ours; and so all sorts of salads, and
roots, and fruits. What I most admired are, melons, peaches, burgamot
pears, grapes, oranges, lemons, citrons, figs, and pomegranates;
besides that I have eaten many sorts of biscuits, cakes, cheese, and
excellent sweetmeats I have not here mentioned, especially manger-
blanc; and they have olives, which are no where so good; and their
perfumes of amber excel all the world in their kind, both for
household stuff and fumes; and there is no such water made as in
Seville.
They have daily curiosities brought from Italy and the Indies to this
Court, which, though I got my death-wound in, without partiality, I
must say, is the best established, but our own, in the Christian world
that I ever saw; and I have had the honour to live in seven. All
Ambassadors live in as great splendour as the most ambitious can
desire, and if they are just and good, with as much love as they can
deserve.
In the Palace none serve the King and Queen but the chiefest of the
nobility and ancientest families; no, not in the meanest offices.
The nation is most superstitiously devout in the Roman Catholic
religion; true in trust committed to them to a miracle, withstanding
all temptations to the contrary, and it hath been tried, particularly
about Cadiz and St. Lucar, that for eight or ten pieces-of-eight, poor
men will undertake stealing for the merchants their silver aboard when
their shipping come in, which sometimes by the watch for that purpose
are taken; and after their examination and refusal to declare whose
the silver is, or who employed them to steal, they are oftentimes
racked, which they will suffer with all the patience imaginable; and
notwithstanding their officers, as they execute their punishment,
mingle great promises of reward if they will confess, yet it was never
known that any ever confessed; and yet these men are not worth ten
pounds in the world.
They are civil to all as their qualities require, with the highest
respect, so that I have seen a grandee and a duke stop their horse
when an ordinary woman passeth over a kennel, because he would not
spoil her clothes; and put off his hat to the meanest woman that makes
a reverence, though it be their footman's wife. They meddle with no
neighbour's fortune or person, but their own families; and they are
punctual in visits, men to men, and women to women. They visit not
together, except their greatest ministers of state, so public
ministers' wives from princes. If they have animosities concerning
place, they will by discretion avoid ever meeting in a third place,
and yet converse in each other's houses, all the days of their lives,
with satisfaction on both sides. They are generally pleasant and
facetious company; but in this their women exceed, who seldom laugh,
and never loud; but the most witty in repartees, and stories, and
notions in the world. They sing, but not well, their way being between
Italian and Spanish; they play on all kinds of instruments likewise,
and dance with castanuelas very well. They work but little, but very
well, especially in monasteries. They all paint white and red, from
the Queen to the cobbler's wife, old and young, widows excepted, who
never go out of close mourning, nor wear gloves, nor show their hair
after their husband's death, and seldom marry. They are the finest-
shaped women in the world, not tall, their hair and teeth are most
delicate; they seldom have many children; there are none love
cleanliness in diet, clothes, and houses more than they do. They dress
up their oratories very fine with their own work and flowers.
They have a seed which they sow in the latter end of March, like our
sweet basil; but it grows up in their pots, which are often of China,
large, for their windows, so delicately, that it is all the summer as
round as a ball and as large as the circumference of the pot, of a
most pleasant green, and very good scent.
They delight much in the feasts of bulls and stage plays, and take
great pleasure to see their little children act before them in their
own houses, which they will do to perfection; but the children of the
greatest are kept at great distance from conversing with their
relations and friends, never eating with their parents but at their
birth. [Footnote: i.e., on their birth-days.] They are carried into an
apartment with a priest, who says daily the office of their church; a
governess, nurse, and under-servants, who have their allowance
according to the custom of great men's houses, so many pounds of
flesh, fruit, bread, and the like, with such a quantity of drink, and
so much a year in money. Until their daughters marry, they never stir
so much as down stairs, nor marry for any consideration under their
own quality, which to prevent, if their fortunes will not procure
husbands, they make them nuns. They are very magnificent in houses,
furniture, pictures of the best, jewels, plate, and clothes; most
noble in presents, entertainments, and in their equipage; and when
they visit, it is with great state and attendance. When they travel,
they are the most jolly persons in the world, dealing their provisions
of all sorts to every person they meet when they are eating.
One thing I had like to have forgotten to tell you. In the palace
there never lies but one person in the King's apartment, who is a
nobleman, to wait the King's commands; the rest are lodged in
apartments at further distance, which makes the King's side most
pleasant, because it is most airy and sweet. The King and Queen eat
together twice a week in public with their children, the rest
privately, and asunder. They eat often, with flesh to their breakfast,
which is generally, to persons of quality, a partridge and bacon, or
capon, or some such thing, ever roasted, much chocolate, and
sweetmeats, and new-laid eggs, drinking water either cold with snow,
or lemonade, or some such thing. Their women seldom drink wine, their
maids never; they all love the feasts of bulls, and strive to appear
gloriously fine when they see them.
Upon February the 11th, the Emperor's Ambassador's lady visited me.
Upon Thursday the 19th of February, went from us to England, Mr.
Charles Bertie, Mr. Francis Newport, Sir Andrew King, Sir Edmund
Turner, Mr. Francis Godolphin, Mr. Wycherley, Mr. Hatton, and Mr.
Smith, with all their servants. This day likewise we received letters
of the arrival of Mr. Price from Elvas, a gentleman of my husband's,
who had been sent by him on the 28th of January last past to the King
of Portugal, upon business of state.
Upon the 2nd of March, we went to see a country house of the Marquesa
de Liche, who presented me with a dog and bitch, perfect greyhounds,
and I could put each of them in my pocket.
On Thursday the 5th, I returned the visit of the Emperor's
Ambassador's lady. March the 8th, we went to see a house of Don Juan
de Congro, at Chamartin.
On Wednesday the 19th, we went to take the air, and dined at
Vicalvaro. Mr. Price came from Lisbon this day to Madrid.
Upon the 20th of March 1665, stilo novo, upon desire of the Duchess de
Medina de las Torres, who was then sick, and had long kept her bed, I
visited her Excellency, taking all my children with me. After I had
been there a little while, passing those compliments, her Excellency
told me that her Catholic Majesty had commanded her to assure me that
her Majesty had a very high esteem for me, not only as I was the wife
of a great King's Ambassador, for whom her Majesty had much respect,
but for my person, and the delight her Majesty took in my
conversation, assuring me from her Majesty that, upon all occasions, I
should find her most cheerfully willing to do me all possible kindness
in her Court; and for a token thereof, her Majesty had herewith sent
me a jewel of diamonds, that cost the Queen eight thousand five
hundred and fifty ducats, plate, [Footnote: See note, p. 179.] which
is about two thousand pounds sterling; which then her Excellency did
deliver to me, saying she thought herself much honoured, and much
contented, that her Majesty had employed her in a business in which
she took so much delight.
I desired her Excellency to lay me at the feet of her Majesty, and to
tell her Majesty that I esteemed the honour according as I ought, of
whose bounty and graces I and mine had abundantly received ever since
our coming into this kingdom. That the ribbon, wherewith the jewel was
tied, coming from her Majesty, was a favour of which I should have
bragged all the days of my life, though I could never have deserved
it; much more did I esteem so rich a jewel her Majesty was pleased to
send me; but, above all, her Majesty's gracious acceptance of my
service, and her Majesty's promise of her grace and favour to me, in
which I desired I might live, giving her Excellency many thanks for
the kindness on her part therein, believing that her Excellency had,
upon all occasions, made my best actions seem double, and winked at my
imperfections, but that which I did certainly know, and desired her
Excellency to believe, was, that I was her Excellency's most humble
servant.
On Tuesday the 24th of March, the Marquesa de Liche visited me, who
had not made a visit before in seven years. On Thursday the 26th, I
returned the visit to her Excellency the Marquesa, who entertained me
with a very fine banquet, and gave to my youngest girl, Betty, a
little basket of silver plate, very richly wrought.
On Thursday the 8th of April, being his Catholic Majesty's birthday, I
went to give the Empress and her Catholic Majesty the parabien
[Footnote: Congratulation. ] thereof, and likewise my thanks to her
Majesty for the many honours she had done me, and particularly for
that of the jewel.
Upon the 5th of April here appeared a new blazing star, rising in the
east about two o'clock in the morning, rising every day a quarter of
an hour later than the former, so that it appeared to our view but
about three weeks, because the daylight obscured.
Thursday the 23rd of April, we dined at a pleasure-house of the
King's, three leagues from Madrid, called the Torre del Prado. Monday,
26th of April, we went to see a garden-house of the Marquis de Liche,
which had been the Marquis of Fuentes'. The house was finely adorned
with curious pictures painted on the wall, with a very fine and large
garden thereunto belonging, in which on many days following we dined.
On Saturday the 3rd of May we heard, by letters from my father, the
sad news of the death of my good brother-in-law, my Lord Fanshawe;
and, at the same time, of his son's being happily married to one of
the daughters and heirs of Sir John Evelyn, of Wiltshire, and widow of
Sir John Wray, of Lincolnshire.
May the 28/18th, we went to see the feast of bulls, in a balcony made
at the end of a street that looked in even with the row of houses. On
the King's right hand, just below the Councils, which is over against
all other Ambassadors, there sat the Pope's Nuncio, and the rest of
the Ambassadors below him; but we not owning the Pope's priority, your
father was placed by himself.
June the 20th, came to this Court by an express, the news of the total
rout of the King of Spain's army, commanded by the Marquis of
Caracena, by the Portuguese.[Footnote: At Montesclaros, where the
Portuguese were commanded by the Marquis de Marialva.]
Upon the 6th of July, went to the feast of bulls again.
Upon the 7th, anno 1665, came to my husband the happy news of our
victory against the Dutch, fought upon the 13th of June, stilo novo.
August the 6th, at eleven o'clock in the morning, was born my son,
Richard Fanshawe, God be praised! and christened at four of the
o'clock that afternoon by our Chaplain, Mr. Bagshaw: his godfathers my
cousin Fanshawe, Chief Secretary, and Mr. Cooper, Gentleman of the
Horse: his godmother, Mrs. Kestian, one of my gentlewomen. The same
day the Duke of Medina and his Duchess sent to give us joy. Upon the
7th the Duke came in person to give us joy, with all his best jewels
on, as the custom of Spain is, to show respect.
Upon Thursday the 10th of August, the Queen sent her Majesty's Mayor-
domo, the Marquis of Aytona, to visit me from her Majesty, and to give
me joy. The next day her Majesty's Camarera Mayor and the Princess
Alva gave me joy, as did likewise most of the others of the greatest
ladies at court.
'Oh, ever living God, through Jesus Christ, receive the humble thanks
of thy servant for thy great mercy to us in our son, whom I humbly
desire thee, O Jesus, to protect; and to make him an instrument of thy
glory. Give him thy Holy Spirit, O God, to be with him all the days of
his life; direct him through the narrow paths of righteousness, in
faith, patience, charity, temperance, chastity, and a love and liking
of thy blessed will, in all the various accidents of this life: this
with what outward blessings thou, O Heavenly Father, knowest needful
for him, I beg of thee, not remembering his sins nor the sins of us
his parents, nor of our forefathers, but thy tender mercy, which thou
hast promised shall be all over thy works, and for the blessed merits
of our only Lord and Saviour Jesus Christ; to whom with thee and the
blessed Spirit be all honour and glory, as it was in the beginning, is
now, and ever shall be. Amen.'
On Thursday the 17th of September, died Philip the Fourth of Spain
having been sick but four days, of a flux and fever. The day before
his death he made his will, and left the government of the King and
kingdom in the hands of his Queen, Donna Ana of Austria; and to assist
her Majesty, he recommended for her council therein, the President of
Castile, Conde de Castilla, the Cardinal of Toledo, the Inquisitor
General, the Marquis of Aytona, the Vice-Chancellor of Aragon, and the
Conde de Penaranda. He declared for his successor, Charles Second, who
now reigns; and in case that he should die without issue, the Emperor,
if he marries the Infanta, now called the Empress, to whom he is
affianced; but if not, the Infanta before himself; after the Emperor,
the Duke of Savoy; the Queen of France to inherit next to the Infanta,
in case she be a widow, and all her children successively by any other
husband; but neither she can inherit nor any child of France.
The body of Philip the Fourth lay exposed from the 18th of September
till Saturday night the 19th, in a great room in his palace at Madrid,
where he died; in which room they used to act plays. The room was hung
with fourteen pieces of the King's best hangings, and over them rich
pictures round about, all of one size, placed close together. At the
upper end of the room was raised a throne of three steps, upon which
there was placed a bedstead, boarded at the bottom, and raised at the
head: the throne was covered with a rich Persia carpet; the bottom of
the bedstead was of silver, the valance and head-cloth, for there were
no curtains, were cloth of gold, wrought in flowers with crimson silk.
Over the bedstead was placed a cloth of state, of the same with the
valance and head-cloth of the bedstead; upon which stood a silver-gilt
coffin, raised about a foot or more higher at the head than at the
feet, in which was laid a pillow, and in the coffin lay Philip the
Fourth, with his head on the pillow, upon it a white beaver hat, his
head combed, his beard trimmed, his face and hands painted. He was
clothed in a musk colour silk suit, embroidered with gold, a golilla
(or ruff) about his neck, cuffs on his hands, which were clasped on
his breast, holding a globe and a cross on it therein; his cloak was
of the same, with his sword by his side; stockings, garters, and shoe-
strings of the same, and a pair of white shoes on his feet. In the
room were erected six altars for the time, upon which stood six
candlesticks, with six wax candles lighted, and in the middle of each
altar a crucifix; the forepart of each altar was covered with black
velvet, embroidered with silver. Before the throne a rail went across
from one side of the room to the other. At the two lower corners of
the throne, at each side, stood a nobleman, the one holding an
imperial crown, the other the sceptre; and on each side of the throne
six high candlesticks with six tapers in them. The doors of that room
were kept by the Mayor-domo of the King and Queen then in waiting, and
the outward by the Italian guard.
On the Saturday night, he was carried upon a bier, hung betwixt two
mules, upon which the coffin with the King's body was laid, covered
with a covering of cloth of gold, and at every corner of the bier was
placed a high crystal lanthorn with lighted tapers in it. He was
attended by some grandees, who rode next after him, and other noblemen
in coaches, with between two and three hundred on horseback, of whom a
great part carried tapers lighted in their hands: this was the
company, besides footmen. When the King's body came to the Convent of
the Escurial, the friars of that convent stood at the gate, and there,
according to the institution of the place, performed the ceremonies as
follow. The priors asked the grandees, who carried the King on their
shoulders, for none other must touch him, 'Who is in that coffin, and
what do they there demand?' Upon which the Sumiller de Corps,
[Footnote: Properly, the Groom of the Stole; "a cuyo cargo esta la
asistencia al Rey en su retrete."--Dic. de la Acad.] who is the Duke
de Medina de las Torres, answered, 'It is the body of Philip the
Fourth of Spain, whom we here bring for you to lay in his own tomb.'
Upon which the Duke delivered the Queen's letter, as Regent of the
kingdom, to testify that it was her Majesty's command that the King's
body should be there buried. Then the Prior read the letter, and
accompanied the body before the high altar, where it was for some time
placed, till they had performed the usual ceremonies for that time
appropriated. After which the grandees took up the corpse again, and
carried it down into the Pantheon, into which as soon as they were
entered, the Prior demanded of the Duke the covering of the King's
body as his fee.
Then demanded he the keys, upon which the Duke delivered him his, as
Sumiller de Corps, and then the Prior's own sent him by the Queen, and
the Mayor-domo then in waiting delivered him his. The Prior having
received these three keys, demanded franca [Footnote: i.e., puerta
franca; admittance.] of the Duke and Mayor-domo, that in that coffin
was the body of Philip the Fourth; and when they had done, they there
left the body with the Prior, who after the body's lying some time in
the place where the infants are buried, placed it in his own tomb.
My husband with all his family and coaches were put into mourning for
Philip the Fourth of Spain.
October the 4th following, I waited upon the Queen to give her Majesty
pesame [Footnote: Compliments of condolence.] of the King's death, who
received me with great grace and favour, as likewise did the King and
the Empress, who were both present.
On the 8th of October my husband and I, with all our family and son,
being the first time he went out of doors, went to the Placa Mayor, to
hear and see King Charles the Second proclaimed by the Duke de Medina
de las Torres, who was very richly apparelled in a silk suit,
embroidered with silver and gold, set with diamond buttons: he was
accompanied by most of the nobles in the town on horseback, as he
himself was. In his right hand he carried the King's royal standard,
and by his left side rode the Mayor of the town. The Heralds that rode
before went first upon the scaffold, which was there made for that
purpose before the King's balcony, where he was wont to see the juego
de toros. The scaffold was covered with carpets. On each side of the
Duke stood the Heralds, and on his left hand stood the Mayor, and by
the Heralds two Notaries. The King was proclaimed in five places; at
the Court above named, at the Descalcas Reale, at the Town House, at
the Gate of Guadajara, and at the Palace.
November the 9th, I went to give the Queen the parabien of the King's
birth-day, who, the 6th of this month, completed four years of age.
Her Majesty received me with great grace and favour, causing the King
to come in and receive of me the parabien of his anos likewise.
The 14th of this month I went to wait on the Camerara Mayor and the
Marquis de los Velez, the King's Aya, [Footnote: Governor or tutor.]
from both of whom I received great kindnesses.
December the 17th, 1665, my husband, upon the part of our King his
master, and the Duke de Medina de las Torres, on the part of his
Catholic Majesty, did conclude and signed together the peace between
England and Spain, and the articles for the adjustment between Spain
and Portugal, which articles were cavilled at by the Lord Chancellor
Clarendon and his party, that they might have an opportunity to send
the Earl of Sandwich out of the way from the Parliament, which then
sat, and who, as he and his friends feared, would be severely punished
for his cowardice in the Dutch fight. He neither understood the
customs of the Court, nor the language, nor indeed any thing but a
vicious life; and thus was he shuffled into your father's employment
to reap the benefit of his five years' negotiation of the peace
between England, Spain, and Portugal: and after above thirty years
studying state affairs, and many of them in the Spanish Court: so much
are Ambassadors slaves to the public ministers at home, who often,
through envy or ignorance, ruin them!
December the 23rd, I went to give the Queen the parabien of her anos,
whereof she had completed thirty-one. I likewise gave joy to the
Empress and the King, who were both then present.
The 6th of January, 1666, twelfth-day, stilo novo, my husband sent Mr.
John Price, one of his secretaries, to Lisbon, to advertise that King,
by the Conde de Castel Melhor, of his intended journey the week
following. On the 14th of this present January, the Duke of Medina de
las Torres wrote a letter to my husband, by the command of her
Catholic Majesty, which said, that for the great kindness and pains he
had and did take for the accommodating a peace between England and
Spain, and procuring a truce for thirty years between the crowns of
Spain and Portugal, that, on the day of the ratification thereof, her
Majesty did give him [Footnote: These gratifications were never paid,
because my Lord Sandwich was sent to receive what advantage he could
make. But the body of the peace being concluded before by my husband,
he received very small advantage thereby; but had my husband lived, he
would, through their justice and kindness to him, for his great wisdom
and indefatigable pains in procuring a triple peace between the three
crowns of England, Spain, and Portugal, have received a sum.] an
hundred thousand pieces-of-eight, and likewise for a further
expression of her Majesty's kindness, to me fifty thousand pieces-of-
eight.
Pages:
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 | 12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17